It took a lot of sweat and tears, but I finally converted the Kagu kinetic scrolling selection widget to work with GTK.
Check it out.